The strikingly coloured purple anemone had balled up, leaving only a small space for the little anemonefish