After following your recommendations on calibrating LCD/monitors, and entering the appropriate settings in the printer dialog, I have been fairly successful at matching LCD and print output.
Yesterday, however, I printed a photo with the sun set low in the sky and there was a ring near the intersection of the sun and shadow (showing as a thin brown semicircluar line) which I did not see on the LCD screen.
I can't recall this happening in any of my other prints.
Hopefully you will have an explanation!
Thanks for your time.